Huaychivo
Cuenta la leyenda que «Huay Chivo» es un mago en forma de una gran cabra negra con ojos rojos brillantes. Se arrive el pollo y aquellos que lo encuentran sucumben a la fiebre alta y la enfermedad.
Al practicante de magia negra le gusta realizar sus actos demoníacos en lugares solitarios y oscuros.
Se cree que es mitad humano mitad cabra. Tiene cabeza de chivo y cuerpo de humano, pero también puede adoptar otras formas, como la de un perro (Huay Perro).
Cuídate como camina el viajero después de la medianoche cuando el Huay chivo vaga porque este ser malvado que aborrece la luz y ama las tinieblas, pueda darte toda su maldad.
cenotes
Hay muchas leyendas sobre los cenotes. Éstos son algunos de ellos:
Una pareja sin hijos encontró a una niña llamada Nicte-Ha (Flor de agua) en un cementerio. La belleza y la edad de la niña crecieron, y un guerrero maya la quería. Un día la persiguió para atraparla, y la mujer cayó en un cementerio y el agua exigió lo que era suyo. Su cuerpo fue revelado más tarde, flotando en el cenote. Flores blancas aparecieron en la boca de la niña, y dos palomas blancas esparcieron flores por todo el ceonte. En la luna llena, Nicte-ha canta en el cementerio mientras su acosador maldito deambula por el bosque.
Ah Kinxoc, el gran sacerdote de Chichen Itzá, tuvo una hermosa hija llamada Oyamal. Dos hermanos principescos, Ac y Cay, se enamoraron de él. Cay fue el elegido, pero en su ira, Ac selló a Oyamal al monasterio de Chichén Itzá ya Cay a las aguas de Kauá. Cay cruzó el laberinto subterráneo para llegar al monasterio, pero Ac sorprendió a la pareja que acababa de lograr esconderse en la cueva en la que se hospedaban, y en las noches de Xac (enero) se escuchó una voz que decía ¡Yacumá! (Te amo).
Un sacerdote maya cometió el pecado de enamorarse de una princesa, y los dos se escondieron en las cuevas de Xtacumbil-Xunan. Sin embargo, los espíritus enfurecidos convirtieron a la princesa en una estatua de piedra (unas figuras de la cueva) y en un sacerdote en uno de los siete lagos de la cueva llamado Putsu. Cuando se escucha allí la voz humana, este lago retrocede y cuando todo está en silencio regresa. El agua es el alma lúgubre de un sacerdote que se asustó y huyó al oír las voces.
Muchos seres fantásticos, como los aluxes, habitan o están asociados a los cenotes. Landa (sacerdote español) planteó la hipótesis de que los cenotes se formaron cuando un rayo cayó sobre la superficie. Los mayas tenían creencias similares luego de la creación del cenote Xlacah de Dzibilchaltun. Un anciano y cansado llegó a casa de su hijo a pedir un trozo de pan. El hijo desagradecido se negó a alimentar a su padre, aunque disfrutaba de muchas comodidades. Dios tomó la apariencia del anciano y fue a buscar la ayuda de su hijo, quien volvió a negarse. Entonces Dios lanzó un rayo sobre su casa para castigar a los desagradecidos. Hundido en el suelo se formó el cenote Xlacah.
nombre de Yucatán
El nombre de la península se le dio durante las conquistas españolas. Aunque hay varias afirmaciones superpuestas de que este origen puede deberse a un malentendido verbal entre los mayas y los conquistadores, todas son suficientemente vagas.
Uno de ellos dice que un español se acercó a un maya y le preguntó el nombre del reino, a lo que el maya respondió: Edificante (no entiendo tu idioma). En el otro, la respuesta era Yucatán (no soy de aquí). Otros dicen que los mayas respondieron uh yu uthaan (escucha como hablan) y los españoles escucharon a los yucatecos. En la otra respuesta decían Ci u (no entiendo).
Probablemente el primer narrador del cuento «No entiendo» sea Toribio de Benavente de Motolinia, quien escribió al final del capítulo 8 del «Tratado III»: «Porque hablando con los indios en aquella playa, los españoles preguntaban los indios: «Tectetán, tectetán», que quiere decir: «No te entiendo, no te entiendo»: los cristianos falsificaron la palabra y, no entendiendo lo que decían los indios, dijeron: «Yucatán se llama así tierra» y la misma cosa estaba en un cabo, también llamado cabo Cotoch, y Cotoch en esta lengua quiere decir casa».
